hatler gurius（0）